日料放水抗通縮圓匯挫 日本政府, 日本首相, 政和

　　日本的“直升機派錢”振興經濟方法，在近期成為熱話；不過，外電引述消息人士昨日報道，日本並不會直接把債務貨幣化，而是混合使用財政和貨幣擴張措施對付通縮。日圓兑美元昨日續跌，曾見106.32，每百日圓　　兑港元亦跌至7.29的水平。

安倍將公佈大型開支方案

　　在過去一個星期以來，市場一直揣測日本政府將會使用所謂“直升機派錢”的方法，即由中央銀行透過發行永久債券，直接融資財政刺激措施。日本首相安倍晉三將最早於本月便會公佈一個大型的開支方案，而分析員認為，日本中央銀行仍然面對在七月二十八至二十九日的會議上擴大貨幣政策的壓力。

　　日本政府和央行官員連日不斷表示，不會依靠日本央行把債務貨幣化，例如買入永久債券令政府在不用承擔債務的情況下而為開支作融資。一名政府的知情人士表示，明顯地政府不會進行狹義的“直升機派錢”方法；但提到把財政與貨幣政策混合使用時，卻是另一回事，認為這是有可能的事。

　　美國聯儲局前主席伯南克本週與安倍晉三和日本央行行長黑田東彥在東京私下會面後，市場揣測日本正考慮用“直升機派錢”的方法振興經濟。“直升機派錢”是由美國經濟學家費利民提出，伯南克在2002年一次演説中提到，這是指一種中央銀行直接融資政府財政以解決通縮的方法後而受市場重視。

　　外電報道，伯南克年初曾在華盛頓與安倍一名重要顧問本田悦朗（Etsuro Honda）討論，並曾提出過有關發行永久債券的意見。

　　本田悦朗一直為安倍安排與外國經濟專家會面，以聽取他們對經濟政策的意見。伯南克在今年四月份與本田悦朗在一次一小時的討論中警告，日本會隨時再陷通縮。他當時提出“直升機派錢”，即政府發行不能交易和沒有贖回期的永久債券，以及日本央行直接買入這些債券，是擊退通縮的最強勁工具。本田悦朗表示，這是一個選擇。

　　雖然本田表示，日本已研究一個涉及“直升機派錢”的策略，但是他希望向安倍轉達這個資訊，以及邀請伯南克到日本與安倍會面。這次會面未有在春季出現，但是伯南克在本週一曾與黑田東彥共進午餐，並在週二與安倍和其他主要官員，包括重要經濟顧問濱田宏一會面。

　　伯老：日央行多種工具放水

　　伯南克在週二的會面中提到，日本應該推出補充貨幣措施和財政刺激措施，以繼續實行安倍經濟學的措施。日本政府主要發言人表示，伯南克對安倍表示，日本央行仍然有工具可以令貨幣政策進一步寬鬆，但日央行並未有透露黑田東彥與伯南克談話的內容。知情人士對路透社表示，伯南克告訴安倍仍有多種工具可供貨幣政策所使用，觀點與黑田東彥相同。該知情人士稱，倘若有需要抗擊通縮，日本央行將會毫不遲疑地出招。