欧盟调停达协议 俄恢復向乌供气 法新社, 俄罗斯, 乌克兰, 布鲁塞尔, 广播电台

综合法新社、俄罗斯之声10月31日消息：在布鲁塞尔举行的新一轮俄罗斯、欧盟和乌克兰三方天然气问题谈判，终于在星期四晚间达成一致并签署协议。根据协议，俄罗斯将恢復向乌克兰输送天然气，并确保取道乌克兰向欧洲国家供应天然气。俄联邦、乌克兰、法国和德国的领导人欢迎天然气谈判结束。

　　据法国广播电台报道，欧盟委员会主席巴罗佐、俄罗斯及乌克兰能源部长将在晚间的记者会上公布协议的具体内容，并举行签字仪式。巴罗佐动情地表示：“欧洲的人民终于可以温暖地度过今年的寒冬。”

　　法新社引述欧盟委员会渠道获悉，乌克兰将分两笔向俄罗斯偿还31亿美元的天然气欠款，第一笔欠款将立即偿付，第二笔欠款年底支付。

　　据悉，俄罗斯方面同意在2014年年底之前以378美元每千立方米的价格向乌克兰供气。2015年第一季度供气价格降为365美元每千立方米。乌克兰需预先支付今冬天然气费用。

　　在21日举行的上一轮天然气问题谈判中，三方确认了乌俄两国总统此前达成的口头协议：乌克兰将分两笔向俄罗斯偿还31亿美元的天然气欠款，在10月底支付其中的14.5亿美元，今年年底再支付16.5亿美元。

　　俄乌法德领导人表欢迎

　　乌克兰方面将採取“过桥贷款”的方式，从世界银行或者欧洲復兴开发银行获取金融支持。同时，乌克兰还将从已有的国际货币基金组织计划中获得相关贷款。

　　俄罗斯之声称，俄联邦、乌克兰、法国和德国的领导人星期四晚上在电话交谈中，就俄罗斯向乌克兰供应天然气问题谈判结束表示欢迎。奥朗德和默克尔表示，希望欧盟及其伙伴（美国、七国集团其他国家和国际货币基金组织）今后将协助实施已达成的协议。

　　欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐在他们离任之前力促各方抓住机会达成协议，以确保乌克兰能得到持续、可靠，及以市场需求为基础的天然气供应。